¡u§ÚÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡v¦Ê¸U¤p®É¸U¥Áë§i¹B°Ê
¦^ÅU
|
¦^ÅU ¡@¡@Y¤£¬OC©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡FY¤£¬OC©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤H´NªPµMäê¿ô¡C·PÁ¤Ѥ÷ªº®¦¨å¡A±a»â§ÚÌ©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¦b»´ä¬õê©Åé¨|À]¶}©l¤F¡u§ÚÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡v¦Ê¸U¤p®É¸U¥Áë§i¹B°Ê¡A±o»X¦U¬ÉªÀ·|»â³S¡B¦U©v¬£ªªªÌ¡B¥NëªÌ»YÁ{¹ªÀy©M¤ä«ù¤@¦P¨£ÃÒ¤W«Òªº¤l¥Á¦V¤W«Ò¦^À³¡uªüÌ¡vªº®É¨è¡C ¡u§ÚÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡v¦Ê¸U¤p®É¸U¥Áë§i¹B°Ê·|«öµÛ¤£¦Pªº¶¥¬q¶i¦æ¡Aª½¦Ü§ÚÌ¥l¶°¤F¤»¤d¸U¦W§Ì¥S©n©f¤@¦P°Ñ¤©¡A°£¤F¨C¤ÑªºÃ«§i¥~¡AÁÙ·|©ó¯S©wªº¤@¤ÀÄÁ¤º¡A¦b¥@¬É¦U¦a¦PÁn¦V¤W«Ò¬è¨D¡C¹L¥h§ÚÌ´¿¸g§¹¦¨¤TÓ¤@¦Ê¸U¤p®Éë§i¡A²Ä¤@Ó¬°´Á¤G¤Q¥|Ó¤ë¡A²Ä¤GÓ¬°´Á¤G¤QÓ¤ë¡A²Ä¤TÓ¤@¦Ê¸U¤p®Éë§i¡A¥»¨Ó¹wp¥Î¤Q¥|Ӥ맹¦¨ªº¡A¦ý¥Ñ©ó¥h¦~¡uSARS¡v¬Ì¼éªºÃö«Y¡Aë§i¹B°Ê©ó¤G¹s¹s¤T¦~©³¤w¥þ³¡§¹¦¨¤F¡C¦^±æ¹L¥h³o¤@¦~¡A¹ê¦bÅå³Y¤W«Òªº¤Þ»â©M§ß«ù¡A¥H¤U¬O§Ú̹L¥h¤@¦~ªº¦^ÅU¤À¨É¡C
¡@¡@¤T¤ë¤C¤éªº²`©]¡A·í§Ú¬°¡u«Å§i¯«ªº¦W¡v¥|¤Q¤é¸T¹¬èë¤â¥U½s¼g§Ç¨¥®É¡A§Ú·Q¨ì»´ä©Ò±¹ïªº¸gÀÙ§x¹Ò¡A«Ü¬OÃø¹L¡A´N¦b³o¤@¨è¡A¯«·P°Ê§Ún¬°»´ä§@±Þ©]©I¨D¯«ªºÃ«§i¡C¯«½ç¤U¥HÁÉ¨È®Ñ 62:6-7¡uC¸ô¼»§N°Ú¡A§Ú¦b§A«°¤W³]¥ß¦u±æªº¡A¥Ḻީ]¥²¤£ÀRÀq¡C©IÆ~C©MµØªº¡A§A̤£n·²®§¡A¤]¤£n¨ÏÍ¢·²®§¡Aª½µ¥Í¢«Ø¥ßC¸ô¼»§N¡A¨ÏC¸ô¼»§N¦b¦a¤W¦¨¬°¥iÆg¬üªº¡C¡v¦]¦¹¡A§Ų́M©w¥l¶°§Ì¥S©n©f°Ñ»P¤Ü¥|¤p®É³sÂêë§i¡A¨Ã§â³sÂêë§i©R¦W¬°¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú̱ީ]¥²¤£ÀRÀq¡v¡C ¡@¡@¬°¤FÅý¤j®a¦bë§i®É§ó¦³µJÂI©M¶i¤J¦X¤@ùØ¡A§ÚÌ¥Xª©¤F¨â¥»¡u¦P¤ß¦V¯«©I¨D¡v¬èë¤â¥U¡A¯S§O°w¹ï¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¡B¬ü¥ì¾Ôª§©M·í®Éªº¸gÀÙ¥Á¥Í¦Ó½s¼gªº¡C·PÁ¯«±Ð¾É§Ú̦p¦ó¬°«D¨å«¬ªÍª¢Ã«§i¡A¯«½ç¤UÍ¢ªº¸Ü»y¡A´N¬Oº¿©Ô°ò®Ñ4:2¡u¦ý¦V§AÌ·q¬È§Ú¦Wªº¤H¥²¦³¤½¸qªº¤éÀY¥X²{¡A¨ä¥ú½u¦³Âåªv¤§¯à¡C¡v§Ú̹ªÀy§Ì¥S©n©f§ìµÛ¯«ªº¸Üë§i»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡AÅý§Ú¦¨¬°·q¬È¯«ªº¤H¡A§Úª¾¹D¥²¦³¤½¸qªº¤éÀY¥X²{¡A¨ä¥ú½u¦³Âåªv¤§¯à¡C¤]·PÁÂ¥D¥s§Ú¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú¡A¬°n·Ó«G©P³òªº¤H¡A¨Ï¥L̤]±oµÛÂåªv¡C¡v·PÁ¯«¡Aë§i¤F¤@¬q®É¶¡¡A«K¥X²{¶§¥ú´¶·Óªº¤é¤l¡A¨Ã¦³³ø¾É«ü¥X·x©Mªº¤Ñ®ð¯à´î®z«aª¬¯f¬rªº·P¬V¤O¡A¹ê¦b·PÁ¯«ªº®¦¨å©M«OÅ@¡C
¡@¡@Í¢¥Î»HÁu¬I®i¤j¯à¡A ¡@¡@·í±ß§ÚÌ¥¿¦bÄw³Æ²Ý¤éªº²§¶H¤À¨É·|¡A¬ù¦b¤E®É¥|¤Q¤¤À¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦P¤u¬ðµM·P¨ì¨Å餣¾A¡A§Ú»´ºN¦oªºÃBÀY«á¡A«K½Ð¦o©¹¬èë©Ðªº¨Fµo¤W¥ð®§¤@·|¡A¦o«KËÀY¤jºÎ¡A¦n¹³¤£¿ô¤H¨Æ¯ë¡C§Ú¦V¦U©eû»¡¦o¥¿¦bµo¿N¡A©ó¬O§Ṳ́@¦P¸÷¤U¨Ó¡A¤â²oµÛ¤â¡A¤Q¤À¢¤Á¦a¬°¦oë§i¡A¨D¥DÂåªv¦o¡A¥s¤@¤Á¼ö¯f°h¥h¡A¤@¤Á®£À~Â÷¶}¡A¨Ã¥Î¸ô¥[ºÖµ1¡G51¡B49¸`ë§i¡A¡uÍ¢¥Î»HÁu¬I®i¤j¯à¡A¨º¨g¶Æªº¤H¡]¡uSARS¡v¡^¥¿¤ßùئk·Q¡A´N³Q¯«»°´²¤F¡C¦]¬°¨º¦³Åv¯àªº¬°§Ú¦¨´N¤F¤j¨Æ¡AÍ¢ªº¦W¬°¸t¡C¡v§Ų́ìè¨D¥DÅý¦o±ß¤W¤Q®É¥b«KºÎ¿ô°_¨Ó¡C§Ṳ́£®É¯d·NµÛ®ÉÄÁ¡A¤Q®É¤Ü¤¤À¡AÁÙ¨S¦³¬Æ»ò°ÊÀR¡Aª½¦Ü¤Q®É¥b¦o«K°_¨Ó¡A¼ö¤]°h¤F¡C·PÁÂ¥D¡AÅý§Ú̬ݨ£¯«¦b´xÅv¡A¡uSARS¡v¤£¯à§â§ÚÌÀ~Ë¡A§_«h§ÚÌ«Kn³Q¹jÂ÷¤£¯à°Ñ¤©²Ý¤éªº±Ðªª²§¶H¤À¨É·|¤F¡I
¡@¡@±¹ï»´äªº¸gÀÙ§x¹Ò¡A¥«¥Á¹ï¬F§½¡B¥Á±¡ªº¤ÏÀ³¡A¤w¥Ñt±ÁͦV«è¨¥¥ÆÀÝ¡B«èÁn¸ü¹D¡F¦P®É¡A¥ç¥Ñ©ó¡uSARS¡vªº½t¬G¡A§ÚÌ»Ýn¬°¬Ì±¡¡B±wªÌ¡BÂåÅ@©MªÀ·|¦U¤è±ªº»Ýnë§i¡A©ó¬O§Ú̵o°_¡u¨C¤é¦±á¤KÂIÄÁ¡D¯¬ºÖ»´ä¤¤ÀÄÁ¡vªºÃ«§i¦æ°Ê¡A¥Ñ¥|¤ë¤C¤é¶}©lª½¦Ü¤¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤@³s52¤Ñ¡C§Ų́C¤Ñ¦b©ú³ø´ä»Dª©¤Î¸U¥Áë§i¹B°Êºô¯¸¥Zµn¤@½g¯¬ºÖ»´äªºÃ«¤å¡A¤@¤è±Åý¥¼«H¥Dªº¤H¤h»{ÃѰò·þ®{©Ò§@ªº¨Æ±¡¡A¥H·P¬V¥L̪º¥Í©R¡A¥t¤@¤è±¤]¹ªÀy¥þ´ä¥«¥Á¡AµL½×«H¥D»P§_¡A¤]¦P¤ß¥[¤J¯¬ºÖ»´äªº¦æ¦C¡A·PÁÂ¥D®i¶}³oÓ¡u¬èë¡v»P¡u¶Ç¹D¡v¨Ã¦æªº¤u§@¡C ¡@¡@¤j®aÁÙ°O±o¸U¥Áë§i¹B°Êªº¥Ø¼Ð¶Ü¡H°£¨C¤Ñë§i¥b¤p®É¥~¡A«H®{¨C¤Ñ¤]¦b¥t¤@«ü©w®É¶¡¦P¤ßë§i¤@¤ÀÄÁ¡C·PÁÂ¥Dªº±a»â¡AÂǵۡu¨C¤é¦±á¤KÂIÄÁ¡D¯¬ºÖ»´ä¤¤ÀÄÁ¡v¥´¶}³o«ü©w®É¶¡¦P¤ßë§i¤§¸ô¡C ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤¤¡A¥Dµ¹§Ú¤@Ó»â¨ü¡A¥Ñ¤Q¤@¤ë¤@¤é¶}©l¡An¬°°ôºI¡uSARS¡vªº¤J«I¡A¦A¦¸¦b³ø³¹¤W¥Zµnë¤å¡C¦]¦¹§Ú̥ѤQ¤@¤ë¤@¤é°_¡A¦A¦¸¶}©l¡u¨C¤é¦±á¤KÂIÄÁ¡D¯¬ºÖ»´ä¤¤ÀÄÁ¡vªº¦æ°Ê¡A¬ß±æ§Ì¥S©n©f¦A¦¸°Ñ»P¡A¤@¦P¯¬ºÖ§Ú̪º«°¥«¡A¸g¾ú¯«ªº®¦¨å¡C
¡@¡@¡uÄ@§Aªº°ê°Á{¡v³q®d¬èë·|¥Ñ¤»¤ë¤T¤Q¤é±ß¤W¤C®É¦Ü¤C¤ë¤@¤é±ß¤W¤C®ÉÁ|¦æ¡A§Ú̬°¸gÀÙ¥Á¥Í¬è¨D¯«ªº°ê°Á{¡C¨ä¹ê§ÚÌ줣¥´ºâÁ|¿ì³q®d¬èë·|¡A¦ý¦b¤»¤ë¤Q¤é¨º¤Ñ¡A¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u§AY¤£Á|¿ì³o¦¸ªº³q®d¬èë·|¡A§A·|«á®¬¡A¦]¬°±¡¶ÕÄY®m¡C¡v·í®É¡A§Ú¤wª¾¹D¤C¤ë¤@¤é±N¦³¤j«¬¹C¦æ¡A§Ú²Ä¤@Ó·N©À«K¬O¬è¨D¤£·|µo¥Í½ò¦º¤Hªº¨Æ¥ó¡AÅý¹C¦æ¯à¥¦w¶i¦æ¡A¦]¬°¤@ºÛ¸Áªº¦æ¬°¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¡Cµ²ªG°Ñ»P¹C¦æªº¤H¼Æ¶W¥X¦U¤èªº¦ôp¡A°ª¹F50¦h¸U¤H¡A·í¤é¤£¦ý¨S¦³µo¥Í·N¥~¡A¨Ã¥BÀò±o¥~°êÆg½à¡A¦b¡u¬F¸g·ÀIµû¦ô¡v¤½§Gªº¨È¤Ó³Ì¦w¥þ¦a°Ï±Æ¦æº]¤¤¦W¦C²Ä¤@¡A¹ê¦b¬O«Ü¤jªº¯«ÂÝ¡C§Ú̯uªº¸g¾ú±o¤O¦b¥G¥ÀR¦wáAì¨Ó³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«µ¹¤©»´ä¤H³o»ò¤jªº®¦¿A¥¦w¡A¹ê¦b·PÁ¬I®¦ªº¥D¡C
§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡A ¡@¡@Á°û¶²Âå¥Í¾Ç®Ä°ò·þªººë¯«¡A¦b¡uSARS¡v¸vh´Á¶¡¡AªÓt¬@±Ïªº¨Ï©R¡A±Ë¨±Ï¤H¡AÅã¥X°ò·þµL¤ñªº¤j·R¡C¤C¤ë¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤é¤@³s¤C¤Ñ¦@¤Q¤³õ¡u«B«á±mi¡v¥þ«°ºÖµ§G¹D¤j·|´N¬O³z¹LÁ°û¶²Âå¥Íªº¨Æ¸ñ¡A±a¥X°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C ¡@¡@·PÁ¯«¡AÅý§Ú̦³¾÷·|¦b§G¹D·|¤¤t³d¥N몺¨Æ©^¡A§Ú̦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Öªº¤ß§@¦n·Ç³Æ¡C¦b§G¹D·|¤§«e¤Q¤Ñ¡A¤@¥»¦W¬°¡uºÖµ¹M¸U¥Á¡v¡A±M¬°¥¼«HªÌë§iªº¬èë¤â¥U¦]À³»Ýn¦Ó¥Xª©¤F¡C¥t¥~§Ú̹w³Æ¤F¨â³õ¬èë°V½m¤©¦U¥NëªÌ°Ñ»P¡A¨Ï¥NëªÌ¦³²M´·ªºµJÂI¬°§G¹D·|¤Î¥¼«HªÌ¥N¨D¡C¦b¤Q¤³õ§G¹D·|¤¤¡A¨C³õ¥§¡¦³¤¤Q¦Ü¤»¤Q¦ì¥NëªÌ°Ñ»P¥NëªA¨Æ¡C¤C¤Ñ¤§¤º¦@¦³¤¦Ê¦h¦ì¨Ó¦Û¤£¦P°êÄy¡B¤£¦P©v¬£ªº±Ð·|©MºÖµ¾÷ºcªº¥Në«i¤h¡A¦P¤ß¦X·N¡A±Þ©]©I¨D¯«ªº¬@±Ï¡C¥NëÁnµªºµo¥X¡A´N¦p¦PC©MµØªºx¶¤©bÄ˪§¾ÔªºÁnµ¡A¯u¬O¿EÀy¤H¤ß¡C§Ú̺¡¤ß·PÁ¯«ªº±a»â©M±Ð¾É¡A¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡C
§Ú¼ö·R¥Í©R ¡@¡@¦b¡uSARS¡v¸vh´Á¶¡¡A»´ä¤H¦n¹³À~§b¤Fªº«Ä¤l¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¤]§ä¤£µÛ¬ß±æ©M¥X¸ô¡C¯«·P°Ê§ÚÌÄw³Æ©çÄá¤@¨Çµu¤ù¡A¥H¹ªÀy»´ä¥«¥Á¡F»P¦¹¦P®É¡A¡u¤ß³s¤ß ¥þ«°§Üª¢¤j¦æ°Ê¡v¤]p¹º»s§@¤@¨Çµu¤ù¡A¹ªÀy¥þ´ä¥«¥Á¤@°_°Ñ»P§Üª¢¦æ°Ê¡C¥Ñ©ó§Ú̺c«äªº¤º®e©M¥DÃD¤Q¤À²Å¦X¥L̪ºn¨D¡Aµ²ªG§ÚÌt³d»s§@¤F¤®M¡u¤ß³s¤ß¡vªº¦æ°Êµu¤ù¡A©ó¡uSARS¡v´Á¶¡¦b¹qµø¥x¤£Â_¼½¥X¡C·PÁÂ¥D¦A¤@¦¸Âǵ۶ǴC±a¥X¯¬ºÖ»´äªº«H®§¡A§Ú̦A¦¸¬Ý¨£¨º¥s¦º¤H´_¬¡¡B±qµL¨ì¦³ªÌªº©_§®§@¬° ¢w ¯«ªº¸Ü»y©M¯¬ºÖ¤£Â_¦b¶Ç´C¤¤ÅT°_¨Ó¡C ¨ì¨º¤é¡A¸U¥Á¥²¥Î²M¼äªº¨¥»y¡A¦n¨D§i§ÚC©MµØªº¦W¡C(µf3:9) ¡@¡@´Á«Ý¤w¤[ªº°ò·þ±Ð¹qµø¥x¡u³Ð¥@¹qµø¡v¤w©ó¤T¤ë¤C¤é±Ò¼½¡C´£¨Ñ¤£¦PªºÂ×´I¸`¥Ø¡A¨ä¤¤¬°®a®x¦Ó³]ªº¡u®a®x¼Ö¡vºî¦X¸`¥Ø¡A¸`¥Ø¥DÃD¥]¬A¬Û³B§Þ¥©¡Bª÷¿úºÞ²z¡B¿Ë¤l·¾³qµ¥µ¥¡A¨Ã¥B¥Hë§iµ²§ô¨C¦¸¸`¥Ø¡A§ÚÌÀòÁܽЬ°¥LÌ´£¨Ñ12Ó¤£¦P¥DÃDªºÃ«¤å¡A±N¤H¤ßªº»Ýn±a¨ì¥D±«e¡C ¡@¡@·PÁ¯«¬°§Ú̦b¶Ç´C¬É¤£Â_¶}¸ô¡A§Ú̱N·|Ä~Äò±µÄ²¹q¥x©M¹qµø¥x¡A´Á±æÂǵ۶Ǽ½´C¬É§â¯¬ºÖ¡B¯«ªº¸Ü»y¤Îë§i¼sªx¶Ç´¡C³o¬Ý¦ü¬O¤S¤j¤SÃøªº¨Æ¡A¯««o»¡¡G¡u¬Ýþ¡I§Ú¤w¸g¬°§AÌ´¯¶}«e±ªºªù¡A¬OµL¤H¯àÃöªº¡C¡v§Ú̲`«H¤£¤[±N¨Ó¡A¸U¥Á¥²¥Î²M¼äªº¨¥»y¡A¦n¨D§iC©MµØªº¦W¡A¦P¤ß¦X·N¦a¨Æ©^Í¢¡A¯u¬O«ü¤é¥i«Ý¡A¦]¬°»{ÃÑC©MµØªºª¾ÃѤw¸g¥Rº¡¥þ¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¼Ë¡C ©_§®µ¦²¤ ¡@¡@·PÁ§Ú̪º¯«¡AÍ¢ªº³Ð³y¤j¯à©M©_§®µ¦²¤¤@ª½²²ÅU§ÚÌ¡C¹L¥h»´äªº¸gÀÙÁöµM³´©ó§x¹Ò¤¤¡A²@µL¥X¸ô¡A»´ä¥»¨¤S¨S¦³¬Æ»ò¤ÑµM¸ê·½¡A¦ý¥D·P°Ê§Ú̦b¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë©Ò¥Xª©ªº¬èë¤â¥UùØ¡A¤w¬°»´äªº¤u°Ó·~¨D¡u¸gÀÙÂ૬¡v¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¡A¥D·P°Ê¤¤¥¡¬F©²¹ï»´ä¬I¥H´©¤â¡A©ó¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¤¤´ä¨â¦añq¤FCEPA(§óºò±K¸g¶TÃö«Y¦w±Æ)¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤¸¥¹¤é¸¨¹ê°õ¦æ¡C CEPA §l¤Þ¤F§ó¦h°ª¼WȪº¤u·~¦b´äµo®i¡AºØºØªº¦w±Æ¥ç¦³§Q¥»´ä§@ªø»·ªºµo®i¡A¬°»´äªº»s³y·~±a¨ÓÂà¾÷¡A¥ç§Y®É¥O¥«³õ®ðª^¦nÂà¡C¤C¤@¹C¦æ«á¡A¤¤¥¡¬F©²¦A¦V¥»´ä±À¥X¤º¦a©~¥ÁÓ¤H¹C¡C³z¹L¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¡A¥»´äªº¹s°â¡BÀ\¶¼·~¡B¯èªÅ©M°s©±µ¥¬ÛÃö¦æ·~¡A§Y®É´_µd¡A¤£¦ý¿³©ô¤F®È¹C·~¡A¥ç¼W¥[¤F´N·~¾÷·|¡C²Ä¤T©u¸gÀÙ±j¤O¤Ï¼u¡A¿ý±oªñ¦~¨u¨£ªº 4 ¢H¤É´T¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú³Ìªñ´ä¤j½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¹O 7 ¦¨»´ä¤H¹ï¤G¹s¹s¥|¦~ªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¹ê¦b·PÁÂ¥Dªº®¦¨å©M«O¦u¡AÅý»´ä¸g¾ú³o»ò©_§®ªº§ïÅÜ¡I¥ý«e¥H¬°¨S¦³¥i¯àªº¡A§Ú̪º¯«¤µ¤é©w·Nn§Ú̲M²M·¡·¡¦a¬Ý¨£¦bÍ¢°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ©O¡IÄ@ºaÄ£¡B¹|ÆgÂkµ¹§Ṳ́T¦ì¤@Åé¿W¤@ªº¯u¯«¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C ¡@¡@¹L¥h¤@¦~¡A§ÚÌÂǵۤ£¦Pªº¨£ÃÒ¡AÁ|¿ì¤F11³õ¡u¤H¥i¥H¦V¤W«Òë§i¡v§G¹D·|¡A±a»âªñ 3,900 ¤H±µ¨üC¿q§@±Ï¥D¡A¨ä¤¤¦³¤£¦P¬É§Oªº¤H¤h¡A¦³ªøªÌ¡B¦³«C¤Ö¦~¸sÅé¡A¨C¤@¦W«H¥Dªº¤H¤h¡A§Ú̳£·|¥H¦X¾A¥L̨¥÷ªº¡uªì«HªÌ¬èë¤â¥U¡v¬°¥Ļ@®â°ö¤§¥Î¡A¬ß±æ¥L̦b¥Dùدà¤ãîڡA¦³¬ü¦nªº¦¨ªø¡A·PÁÂ¥D¡C
|